☽
✦

Каталог препаратов

Найдено: 9602 препаратов по запросу «0»
💊
TURKFLEKS IZOTONIK SODYUM KLORUR COZELTISI (50 ML-SETLI)
TURKFLEKS IZOTONIK SODYUM KLORUR COZELTISI (50 ML-SETLI) · SODYUM KLORUR · TURK İLAÇ VE SERUM SANAYİ ANONİM ŞİRKETİ
90,83 ₺
📄 Есть статья
💊
TURKFLEKS IZOTONIK SODYUM KLORUR COZELTISI (50 ML-SETSIZ)
TURKFLEKS IZOTONIK SODYUM KLORUR COZELTISI (50 ML-SETSIZ) · SODYUM KLORUR · TURK İLAÇ VE SERUM SANAYİ ANONİM ŞİRKETİ
75,69 ₺
📄 Есть статья
💊
TURKFLEKS IZOTONIK SODYUM KLORUR COZELTISI 1000 ML (SETLI)
TURKFLEKS IZOTONIK SODYUM KLORUR COZELTISI 1000 ML (SETLI) · SODYUM KLORUR · TURK İLAÇ VE SERUM SANAYİ ANONİM ŞİRKETİ
152,30 ₺
📄 Есть статья
💊
TURKFLEKS IZOTONIK SODYUM KLORUR COZELTISI 1000 ML (SETSIZ)
TURKFLEKS IZOTONIK SODYUM KLORUR COZELTISI 1000 ML (SETSIZ) · SODYUM KLORUR · TURK İLAÇ VE SERUM SANAYİ ANONİM ŞİRKETİ
103,73 ₺
📄 Есть статья
💊
TURKFLEKS IZOTONIK SODYUM KLORUR COZELTISI 150 ML (SETSIZ)
TURKFLEKS IZOTONIK SODYUM KLORUR COZELTISI 150 ML (SETSIZ) · SODYUM KLORUR · TURK İLAÇ VE SERUM SANAYİ ANONİM ŞİRKETİ
90,61 ₺
📄 Есть статья
💊
TURKFLEKS IZOTONIK SODYUM KLORUR COZELTISI 250 ML (SETLI)
TURKFLEKS IZOTONIK SODYUM KLORUR COZELTISI 250 ML (SETLI) · SODYUM KLORUR · TURK İLAÇ VE SERUM SANAYİ ANONİM ŞİRKETİ
87,19 ₺
📄 Есть статья
💊
TURKFLEKS IZOTONIK SODYUM KLORUR COZELTISI 250 ML (SETSIZ)
TURKFLEKS IZOTONIK SODYUM KLORUR COZELTISI 250 ML (SETSIZ) · SODYUM KLORUR · TURK İLAÇ VE SERUM SANAYİ ANONİM ŞİRKETİ
59,09 ₺
📄 Есть статья
💊
TURKFLEKS IZOTONIK SODYUM KLORUR COZELTISI 500 ML (SETLI)
TURKFLEKS IZOTONIK SODYUM KLORUR COZELTISI 500 ML (SETLI) · SODYUM KLORUR · TURK İLAÇ VE SERUM SANAYİ ANONİM ŞİRKETİ
101,68 ₺
📄 Есть статья
💊
TURKFLEKS IZOTONIK SODYUM KLORUR COZELTISI 500 ML (SETSIZ)
TURKFLEKS IZOTONIK SODYUM KLORUR COZELTISI 500 ML (SETSIZ) · SODYUM KLORUR · TURK İLAÇ VE SERUM SANAYİ ANONİM ŞİRKETİ
113,48 ₺
📄 Есть статья
💊
TURKFLEKS LAKTATLI RINGER COZELTISI 1000 ML (SETLI) (PP TORBA)
TURKFLEKS LAKTATLI RINGER COZELTISI 1000 ML (SETLI) (PP TORBA) · KALSIYUM KLORUR + POTASYUM KLORUR + SODYUM KLORUR + SODYUM LAKTAT · TURK İLAÇ VE SERUM SANAYİ ANONİM ŞİRKETİ
152,62 ₺
📄 Есть статья
💊
TURKFLEKS LAKTATLI RINGER COZELTISI 1000 ML (SETSIZ) (PP TORBA)
TURKFLEKS LAKTATLI RINGER COZELTISI 1000 ML (SETSIZ) (PP TORBA) · KALSIYUM KLORUR + POTASYUM KLORUR + SODYUM KLORUR + SODYUM LAKTAT · TURK İLAÇ VE SERUM SANAYİ ANONİM ŞİRKETİ
149,91 ₺
📄 Есть статья
💊
TURKFLEKS LAKTATLI RINGER COZELTISI 500 ML(SETLI) (PP TORBA)
TURKFLEKS LAKTATLI RINGER COZELTISI 500 ML(SETLI) (PP TORBA) · KALSIYUM KLORUR + POTASYUM KLORUR + SODYUM KLORUR + SODYUM LAKTAT · TURK İLAÇ VE SERUM SANAYİ ANONİM ŞİRKETİ
151,25 ₺
📄 Есть статья
💊
TURKFLEKS LAKTATLI RINGER COZELTISI 500 ML(SETSIZ) (PP TORBA)
TURKFLEKS LAKTATLI RINGER COZELTISI 500 ML(SETSIZ) (PP TORBA) · KALSIYUM KLORUR + POTASYUM KLORUR + SODYUM KLORUR + SODYUM LAKTAT · TURK İLAÇ VE SERUM SANAYİ ANONİM ŞİRKETİ
147,79 ₺
📄 Есть статья
💊
TURKFLEKS TEOFILIN 0,4 G + 22,5 G/500 ML внутривенная инфузия ICIN COZELTI (SETSIZ)
TURKFLEKS TEOFILIN 0,4 G + 22,5 G/500 ML IV INFUZYON ICIN COZELTI (SETSIZ) · teofilin · TURK İLAÇ VE SERUM SANAYİ ANONİM ŞİRKETİ
144,23 ₺
📄 Есть статья
💊
TURKFLEKS TEOFILIN 0,4 G + 22,5 G/500 ML внутривенная инфузия IÇIN ÇOZELTI 500 ML (SETLI)
TURKFLEKS TEOFILIN 0,4 G + 22,5 G/500 ML IV INFUZYON IÇIN ÇOZELTI 500 ML (SETLI) · teofilin · TURK İLAÇ VE SERUM SANAYİ ANONİM ŞİRKETİ
152,30 ₺
📄 Есть статья
TURKFLEKS TEOFILIN 0.2 G + 4.5 G / 100 ML внутривенная инфузия ICIN COZELTI (SETLI) — фото упаковки
TURKFLEKS TEOFILIN 0.2 G + 4.5 G / 100 ML внутривенная инфузия ICIN COZELTI (SETLI)
TURKFLEKS TEOFILIN 0.2 G + 4.5 G / 100 ML IV INFUZYON ICIN COZELTI (SETLI) · teofilin · TURK İLAÇ VE SERUM SANAYİ ANONİM ŞİRKETİ
94,22 ₺
📄 Есть статья
💊
TURKFLEKS TEOFILIN 0.2 G + 4.5 G / 100 ML внутривенная инфузия ICIN COZELTI (SETSIZ)
TURKFLEKS TEOFILIN 0.2 G + 4.5 G / 100 ML IV INFUZYON ICIN COZELTI (SETSIZ) · teofilin · TURK İLAÇ VE SERUM SANAYİ ANONİM ŞİRKETİ
82,76 ₺
📄 Есть статья
💊
TURKLFEKS 1/3 GLUKOMIX IV раствор для инфузий 250 ML (SETLI)
TURKLFEKS 1/3 GLUKOMIX IV INFUZYONLUK COZELTI 250 ML (SETLI) · DEKSTROZ + SODYUM KLORUR · TURK İLAÇ VE SERUM SANAYİ ANONİM ŞİRKETİ
131,03 ₺
📄 Есть статья
💊
TURKLFEKS 1/3 GLUKOMIX IV раствор для инфузий 250 ML (SETSIZ)
TURKLFEKS 1/3 GLUKOMIX IV INFUZYONLUK COZELTI 250 ML (SETSIZ) · DEKSTROZ + SODYUM KLORUR · TURK İLAÇ VE SERUM SANAYİ ANONİM ŞİRKETİ
112,86 ₺
📄 Есть статья
💊
TURKOVAC 3 MCG/0,5 ML внутримышечная инъекцияLUK суспензия (10 флакон)
TURKOVAC 3 MCG/0,5 ML IM ENJEKSIYONLUK SUSPANSIYON (10 FLAKON) · corona virus aşısı · SBT SAĞLIK BİLİM VE TEKNOLOJİLERİ ANONİM ŞİRKETİ
📄 Есть статья
TURKTIPSAN ASETILSISTEIN 300 MG / 3 ML ENJEKSIYONLUK / раствор для инфузий (10 ампулы) — фото упаковки
TURKTIPSAN ASETILSISTEIN 300 MG / 3 ML ENJEKSIYONLUK / раствор для инфузий (10 ампулы)
TURKTIPSAN ASETILSISTEIN 300 MG / 3 ML ENJEKSIYONLUK / INFUZYONLUK COZELTI (10 AMPUL) · asetilsistein · TURKTIPSAN SAĞLIK TURİZM EĞİTİM VE TİCARET A.Ş.
130,36 ₺
📄 Есть статья
💊
TURKTIPSAN ASETILSISTEIN 300 MG / 3 ML ENJEKSIYONLUK / раствор для инфузий (5 ампулы)
TURKTIPSAN ASETILSISTEIN 300 MG / 3 ML ENJEKSIYONLUK / INFUZYONLUK COZELTI (5 AMPUL) · asetilsistein · TURKTIPSAN SAĞLIK TURİZM EĞİTİM VE TİCARET A.Ş.
119,27 ₺
📄 Есть статья
TURKTIPSAN ATROPIN SULFAT 0,25 MG / ML IM / SC / IV раствор для инъекций — фото упаковки
TURKTIPSAN ATROPIN SULFAT 0,25 MG / ML IM / SC / IV раствор для инъекций
TURKTIPSAN ATROPIN SULFAT 0,25 MG / ML IM / SC / IV ENJEKSIYONLUK COZELTI · atropin · TURKTIPSAN SAĞLIK TURİZM EĞİTİM VE TİCARET A.Ş.
108,78 ₺
📄 Есть статья
💊
TURKTIPSAN ATROPIN SULFAT 0,5 MG / ML IM / SC / IV раствор для инъекций
TURKTIPSAN ATROPIN SULFAT 0,5 MG / ML IM / SC / IV ENJEKSIYONLUK COZELTI · atropin · TURKTIPSAN SAĞLIK TURİZM EĞİTİM VE TİCARET A.Ş.
113,48 ₺
📄 Есть статья
💊
TURKTIPSAN DIKLOFENAK SODYUM 75 MG/3 ML IM раствор для инъекций 10 ампулы
TURKTIPSAN DIKLOFENAK SODYUM 75 MG/3 ML IM ENJEKSIYONLUK COZELTI 10 AMPUL · diklofenak · TURKTIPSAN SAĞLIK TURİZM EĞİTİM VE TİCARET A.Ş.
143,06 ₺
📄 Есть статья
💊
TURKTIPSAN ESMOLOL 10 MG/ML раствор для инфузий (250 ML SETSIZ)
TURKTIPSAN ESMOLOL 10 MG/ML INFUZYONLUK COZELTI (250 ML SETSIZ) · esmolol · TURKTIPSAN SAĞLIK TURİZM EĞİTİM VE TİCARET A.Ş.
3119,58 ₺
📄 Есть статья
TURKTIPSAN FUROSEMID 20 MG / 2 ML ENJEKSIYONLUK VE раствор для инфузий — фото упаковки
TURKTIPSAN FUROSEMID 20 MG / 2 ML ENJEKSIYONLUK VE раствор для инфузий
TURKTIPSAN FUROSEMID 20 MG / 2 ML ENJEKSIYONLUK VE INFUZYONLUK COZELTI · furosemid · TURKTIPSAN SAĞLIK TURİZM EĞİTİM VE TİCARET A.Ş.
77,33 ₺
📄 Есть статья
TURKTIPSAN GENTAMISIN SULFAT 20 MG/ 2 ML IM/ IV ENJEKSIYONLUK / раствор для инфузий (1 ампулы) — фото упаковки
TURKTIPSAN GENTAMISIN SULFAT 20 MG/ 2 ML IM/ IV ENJEKSIYONLUK / раствор для инфузий (1 ампулы)
TURKTIPSAN GENTAMISIN SULFAT 20 MG/ 2 ML IM/ IV ENJEKSIYONLUK / INFUZYONLUK COZELTI (1 AMPUL) · gentamisin · TURKTIPSAN SAĞLIK TURİZM EĞİTİM VE TİCARET A.Ş.
35,73 ₺
📄 Есть статья
TURKTIPSAN GENTAMISIN SULFAT 40 MG/ML IM/IV ENJEKSIYONLUK/раствор для инфузий (1 ампулы) — фото упаковки
TURKTIPSAN GENTAMISIN SULFAT 40 MG/ML IM/IV ENJEKSIYONLUK/раствор для инфузий (1 ампулы)
TURKTIPSAN GENTAMISIN SULFAT 40 MG/ML IM/IV ENJEKSIYONLUK/INFUZYONLUK COZELTI (1 AMPUL) · gentamisin · TURKTIPSAN SAĞLIK TURİZM EĞİTİM VE TİCARET A.Ş.
35,20 ₺
📄 Есть статья
TURKTIPSAN GENTAMISIN SULFAT 80 MG/ 2 ML IM/ IV ENJEKSIYONLUK / раствор для инфузий (1 ампулы) — фото упаковки
TURKTIPSAN GENTAMISIN SULFAT 80 MG/ 2 ML IM/ IV ENJEKSIYONLUK / раствор для инфузий (1 ампулы)
TURKTIPSAN GENTAMISIN SULFAT 80 MG/ 2 ML IM/ IV ENJEKSIYONLUK / INFUZYONLUK COZELTI (1 AMPUL) · gentamisin · TURKTIPSAN SAĞLIK TURİZM EĞİTİM VE TİCARET A.Ş.
40,41 ₺
📄 Есть статья
TURKTIPSAN HIYOSIN-N BUTIL BROMUR 20 MG/ML раствор для инъекций (6 ампулы) — фото упаковки
TURKTIPSAN HIYOSIN-N BUTIL BROMUR 20 MG/ML раствор для инъекций (6 ампулы)
TURKTIPSAN HIYOSIN-N BUTIL BROMUR 20 MG/ML ENJEKSIYONLUK COZELTI (6 AMPUL) · hiyosin-n-butilbromür · TURKTIPSAN SAĞLIK TURİZM EĞİTİM VE TİCARET A.Ş.
81,62 ₺
📄 Есть статья
💊
TURKTIPSAN LIDOKAIN HIDROKLORUR-ADRENALIN 40 MG+0.025 MG / 2 ML раствор для инъекций ( 20 ампулы)
TURKTIPSAN LIDOKAIN HIDROKLORUR-ADRENALIN 40 MG+0.025 MG / 2 ML ENJEKSIYONLUK COZELTI ( 20 AMPUL) · lidokain ve epinefrin · TURKTIPSAN SAĞLIK TURİZM EĞİTİM VE TİCARET A.Ş.
173,62 ₺
📄 Есть статья
TURKTIPSAN MAGNEZYUM SULFAT 1500 MG/10 ML раствор для инъекций (10 ампулы) — фото упаковки
TURKTIPSAN MAGNEZYUM SULFAT 1500 MG/10 ML раствор для инъекций (10 ампулы)
TURKTIPSAN MAGNEZYUM SULFAT 1500 MG/10 ML ENJEKSIYONLUK COZELTI (10 AMPUL) · magnezyum · TURKTIPSAN SAĞLIK TURİZM EĞİTİM VE TİCARET A.Ş.
192,48 ₺
📄 Есть статья
TURKTIPSAN MAGNEZYUM SULFAT 40 G/1000 ML IV. INF. COZ. (1000 SETSIZ) — фото упаковки
TURKTIPSAN MAGNEZYUM SULFAT 40 G/1000 ML IV. INF. COZ. (1000 SETSIZ)
TURKTIPSAN MAGNEZYUM SULFAT 40 G/1000 ML IV. INF. COZ. (1000 SETSIZ) · magnezyum · TURKTIPSAN SAĞLIK TURİZM EĞİTİM VE TİCARET A.Ş.
336,74 ₺
📄 Есть статья
TURKTIPSAN MAGNEZYUM SULFAT 4G/100 ML IV. INF. COZ. (SETSIZ) — фото упаковки
TURKTIPSAN MAGNEZYUM SULFAT 4G/100 ML IV. INF. COZ. (SETSIZ)
TURKTIPSAN MAGNEZYUM SULFAT 4G/100 ML IV. INF. COZ. (SETSIZ) · magnezyum · TURKTIPSAN SAĞLIK TURİZM EĞİTİM VE TİCARET A.Ş.
115,82 ₺
📄 Есть статья
TURKTIPSAN METAMIZOL SODYUM 1000 MG/2 ML IM/IV раствор для инъекций (10 ампулы) — фото упаковки
TURKTIPSAN METAMIZOL SODYUM 1000 MG/2 ML IM/IV раствор для инъекций (10 ампулы)
TURKTIPSAN METAMIZOL SODYUM 1000 MG/2 ML IM/IV ENJEKSIYONLUK COZELTI (10 AMPUL) · metamizol sodyum · TURKTIPSAN SAĞLIK TURİZM EĞİTİM VE TİCARET A.Ş.
129,80 ₺
📄 Есть статья
TURKTIPSAN METOKLOPRAMID HIDROKLORUR 10 MG/2 ML раствор для инъекций (6 ампулы) — фото упаковки
TURKTIPSAN METOKLOPRAMID HIDROKLORUR 10 MG/2 ML раствор для инъекций (6 ампулы)
TURKTIPSAN METOKLOPRAMID HIDROKLORUR 10 MG/2 ML ENJEKSIYONLUK COZELTI (6 AMPUL) · metoklopramid · TURKTIPSAN SAĞLIK TURİZM EĞİTİM VE TİCARET A.Ş.
59,65 ₺
📄 Есть статья
💊
TURKTIPSAN MOKSIFLOKSASIN400 MG/250 ML I.V. раствор для инфузий
TURKTIPSAN MOKSIFLOKSASIN400 MG/250 ML I.V. INFUZYONLUK COZELTI · moksifloksasin · TURKTIPSAN SAĞLIK TURİZM EĞİTİM VE TİCARET A.Ş.
711,20 ₺
📄 Есть статья
TURKTIPSAN MOLAR SODYUM 840 MG/10 ML IV раствор для инъекций (10 ампулы) — фото упаковки
TURKTIPSAN MOLAR SODYUM 840 MG/10 ML IV раствор для инъекций (10 ампулы)
TURKTIPSAN MOLAR SODYUM 840 MG/10 ML IV ENJEKSIYONLUK COZELTI (10 AMPUL) · sodyum bikarbonat · TURKTIPSAN SAĞLIK TURİZM EĞİTİM VE TİCARET A.Ş.
174,35 ₺
📄 Есть статья
TURKTIPSAN NEOSTIGMINE METIL SULFAT 0,5 MG/1 ML раствор для инъекций 6 ампулы — фото упаковки
TURKTIPSAN NEOSTIGMINE METIL SULFAT 0,5 MG/1 ML раствор для инъекций 6 ампулы
TURKTIPSAN NEOSTIGMINE METIL SULFAT 0,5 MG/1 ML ENJEKSIYONLUK COZELTI 6 AMPUL · neostigmin metil sülfat · TURKTIPSAN SAĞLIK TURİZM EĞİTİM VE TİCARET A.Ş.
107,99 ₺
📄 Есть статья
TURKTIPSAN POTASYUM KLORUR 750 MG / 10 ML раствор для инъекций ICEREN ампулы (10 ампулы) — фото упаковки
TURKTIPSAN POTASYUM KLORUR 750 MG / 10 ML раствор для инъекций ICEREN ампулы (10 ампулы)
TURKTIPSAN POTASYUM KLORUR 750 MG / 10 ML ENJEKSIYONLUK COZELTI ICEREN AMPUL (10 AMPUL) · potasyum klorür · TURKTIPSAN SAĞLIK TURİZM EĞİTİM VE TİCARET A.Ş.
152,62 ₺
📄 Есть статья
TURKTIPSAN VITAMIN C 500 MG/5 ML IM/IV ENJEKSIYON VE INFUZYON ICIN COZELTI ICEREN ампулы (5 ампулы) — фото упаковки
TURKTIPSAN VITAMIN C 500 MG/5 ML IM/IV ENJEKSIYON VE INFUZYON ICIN COZELTI ICEREN ампулы (5 ампулы)
TURKTIPSAN VITAMIN C 500 MG/5 ML IM/IV ENJEKSIYON VE INFUZYON ICIN COZELTI ICEREN AMPUL (5 AMPUL) · vitamin c · TURKTIPSAN SAĞLIK TURİZM EĞİTİM VE TİCARET A.Ş.
101,66 ₺
📄 Есть статья
💊
TUROSIF 30 MG/5 ML 150 ML сироп
TUROSIF 30 MG/5 ML 150 ML SURUP · levodropropizin · ORO İLAÇLARI SAN. VE TİC. A.Ş.
101,73 ₺
📄 Есть статья
💊
TUSCOD 7,5 MG / 5 ML сироп 200 ML
TUSCOD 7,5 MG / 5 ML SURUP 200 ML · butamirat sitrat · ŞİFA KİMYA İLAÇ SANAYİ VE TİCARET ANONİM ŞİRKETİ
152,62 ₺
📄 Есть статья
💊
TUSCOD 7,5 MG/5 ML сироп 100 ML
TUSCOD 7,5 MG/5 ML SURUP 100 ML · butamirat sitrat · ŞİFA KİMYA İLAÇ SANAYİ VE TİCARET ANONİM ŞİRKETİ
131,12 ₺
📄 Есть статья
💊
TUSEBRON сироп 120 ML
TUSEBRON SURUP 120 ML · oksolamin · KENTFARMA İLAÇ ANONİM ŞİRKETİ
115,70 ₺
📄 Есть статья
💊
TUSEK 1000 MG таблетки покрытые оболочкой (4 ADET)
TUSEK 1000 MG FILM KAPLI TABLET (4 ADET) · seknidazol · NOBİS SCİENTİFİC İLAÇ SANAYİ VE TİCARET ANONİM ŞİRKETİ
457,94 ₺
📄 Есть статья
TUSPAMIN сироп 100 ML — фото упаковки
TUSPAMIN сироп 100 ML
TUSPAMIN SURUP 100 ML · hedera helicis folium ekstresi · VEFA İLAÇ SANAYİ VE TİCARET ANONİM ŞİRKETİ
444,51 ₺
📄 Есть статья
TUTAST ARVOHALER 18 MCG порошок для ингаляций (30 INHALASYON DOZU, 1 INHALASYON CIHAZI) — фото упаковки
TUTAST ARVOHALER 18 MCG порошок для ингаляций (30 INHALASYON DOZU, 1 INHALASYON CIHAZI)
TUTAST ARVOHALER 18 MCG INHALASYON TOZU (30 INHALASYON DOZU, 1 INHALASYON CIHAZI) · tiotropium bromür monohidrat · MONTERO İLAÇ VE GIDA SANAYİ TİCARET ANONİM ŞİRKETİ
1103,47 ₺
📄 Есть статья
💊
TUTAST ARVOHALER 18 MCG порошок для ингаляций (60 INHALASYON DOZU, 1 INHALASYON CIHAZI)
TUTAST ARVOHALER 18 MCG INHALASYON TOZU (60 INHALASYON DOZU, 1 INHALASYON CIHAZI) · tiotropium bromür monohidrat · MONTERO İLAÇ VE GIDA SANAYİ TİCARET ANONİM ŞİRKETİ
2068,17 ₺
📄 Есть статья
🔍
Не нашли препарат в каталоге?
Напишите в наш Telegram-бот — проверим по официальному реестру TİTCK и поможем разобраться. Всё автоматически, без общения с оператором.
💬 Написать в бот
🇹🇷 ТУРЕЦКИЕ ЛЕКАРСТВА ДЛЯ СНГ  ·  РЕЕСТР TİTCK  ·  ЦЕНЫ ЗАФИКСИРОВАНЫ  ·  11 233 ПРЕПАРАТА  ·  В 3–10 РАЗ ДЕШЕВЛЕ  ·  ПОИСК НА РУССКОМ И АНГЛИЙСКОМ  ·  🇹🇷 ТУРЕЦКИЕ ЛЕКАРСТВА ДЛЯ СНГ  ·  РЕЕСТР TİTCK  ·  ЦЕНЫ ЗАФИКСИРОВАНЫ  ·  11 233 ПРЕПАРАТА  ·  В 3–10 РАЗ ДЕШЕВЛЕ  ·  ПОИСК НА РУССКОМ И АНГЛИЙСКОМ  ·